Archiv der Kategorie: Die Exposition gegenüber Cavalaire

“L’ OBSERVATEUR RUSSE” vous informe

 

Il est vrai que pour “creuser un puits dans le désert avec une aiguille…” il faut être “très bizarre” et je ne pensais pas que cela puisse avoir une quelconque similitude avec le fait d’être “arénophile”, passionné par les sables du monde. All dies ist humorvoll und hat mich amüsiert. La première phrase de ce reportage écrit par OGOULBIBI AMANNIYAZOVA Marias dans le journal en ligne L’OBSERVATEUR RUSSE von 15 décembre courant, invite évidemment à lire la suite de l’article.

Ce reportage à été fait à Cavalaire au cours de mon exposition de l’été dernier et si mes remerciements vont bien sur à l’auteur je les adresse également à madame Elena Iakounine rédactrice en chef et monsieur Mikhail Iakounine directeur de la publication pour l’ avoir publié ce qui ne manquera pas d’intéresser nos lecteurs.

Continue reading “L’ OBSERVATEUR RUSSE” vous informe

Nouvelles du Kasachstan.

 

Suite à mon exposition l’été dernier à Cavalaire, ma collection de sables est agréablement présentée dans un journal du KASACHSTAN .
Une journaliste de ce pays, Ogoulbibi Amanniyazova, m’avait rendu visite à la médiathèque de Cavalaire ou j’exposais l’été dernier des sables, des foraminifères, des photos et de nombreux objets (voir les articles précédents sur cette exposition). Nous avions longuement discuté et ma surprise fut grande il y a quelques jours de recevoir un journal dont un article sur les 3/4 d’une page est consacré à cet interview.

La traduction de cet article est intéressante et amusante. Bien que cela ne soit pas du mot à mot nous en avons respecté la forme et le fond.

Voici quelques photos de ce journal et le texte de cet interview parut au KASACHSTAN le premier Novembre.

Continue reading Nouvelles du Kasachstan.

Les-Roses DES SABRES MINI El Oued (ALGERIEN).

 

Merveilles de la nature.

mini-roses des sables
mini-roses des sables photo et suivantes : bernard remaud.

 

EL OUED, la ville aux mille coupoles, est située dans le grand erg oriental à 620 km au sud-est d’ ALGER et à 150 km dans le sud-ouest de TOZEUR en Tunisie. Passage obligé des aventuriers sahariens prenant la route zu den tiefen Süden nach Touggourt, Hassi Messaoud, BORDJ OMAR DRISS usw.…EL OUED est le chef lieu de la willaya portant son nom et bordant la TUNISIE.

C’est dans le secteur d’ EL OUED dass CATHERINE MERRIEN hatte diese Mini-Sandrosen gefunden .

C’ÉTAIT EN 1972

 

mini-rose-1-600-

 

Je vous présente, nach 40 Lebensjahre ohne Sonne am Boden einer Schublade, 150 pièces de ces petites merveilles de la nature. ( rien à voir avec celles que je vous avais présentées sur ce site en 2010 ; siehe rechte Spalte, Archive November 2010 )

Continue reading Les-Roses DES SABRES MINI El Oued (ALGERIEN).

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG von Sand und den Medien der Foraminiferen CAVALAIRE.

 

20130702_204807

 

 

Ce fut un très beau vernissage en présence de nombreux visiteurs surpris par cette exposition et la variété des sujets présentés. 3700 Sand, quelques centaines de foraminifères, des photos, Tabellen, verschiedene Objekte usw... furent regardés avec plaisir et attention.

Je remercie sincèrement madame ANNICK NAPOLÉON Maire de Cavalaire sur mer, conseillère régionale Provence – Alpes – Côte d’Azur de m’avoir permis d’exposer dans la magnifique salle de la médiathèque sur le port de Cavalaire et madame Valéry GRARD Adjointe déléguée à la culture d’avoir fait un discours d’ouverture de grande qualité sur les sables, leurs origines et leurs devenirs.

053-Cavalaire--jeanine

Je remercie également Monsieur Senad REDZIC , directeur des affaires culturelles, d’avoir eu la très bonne idée de monter cette exposition et tout le personnel de la médiathèque, Jessica, les deux Véronique, Brigitte, Nathalie … de m’avoir aidé à la réaliser avec gentillesse et efficacité, weil es wahr ist, dass ohne sie wäre nicht. Continue reading AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG von Sand und den Medien der Foraminiferen CAVALAIRE.

AUSSTELLUNG 2013 A CAVALAIRE ( Vorschau )

 

Une exposition c’est comme une collection, es ist nicht allein gebaut. Ich brauchte ein paar Freunde, einige sandige, que je remercie sincèrement. Il m’aura donc fallu 5 mois pour la préparer et si 5 jours ont suffit pour l’installer avec un personnel très efficace et compétent de la médiathèque, je souhaite que ces quelques images en avant première vous inciteront à venir voir ces 3700 Sand du monde exposés dans cette salle, diese photos, diese Tabellen, diese Bücher, diese Foraminiferen und diese Sonstiges. Zweiwöchentlich, le mardi et vendredi après midi en principe je vous montrerai avec ma binoculaire le monde inconnu des foraminifères ou vous guiderai lors de votre visite.

Exposition gratuite jusqu’au 30 August: MEDIATHEQUE de CAVALAIRE

PORT DE CAVALAIRE.

Vernissage le mardi 2 Juli 19h.

 

 

JE VOUS INVITE A DÉGUSTER LE VERRE DES AMIS DU SABLE.

Cavalaire-15.06--.25-

Continue reading AUSSTELLUNG 2013 A CAVALAIRE ( Vorschau )